Μέχρι Μάη μήνα [Mehri Mai Mina] [Turkish translation]

Bana bakanlar sadece düşünür ki

Çok şanslıyım

Asla beklenemez

Pişman olduğumu hissetmem

Ama bana bakanlar

Sadece bakanlar

Dışta tutulurlar (içini bilmezler)

Ve görmezden gelirler

Gerçekten özlediğim şeyi

(-Ki) sensiz hayatım sıkıcı

İzleyicileri bulamayan bir oyuna benziyor

Ve yalnızlık geç ölüme benziyor

Seni ne kadar görmem gerektiğini bilebilsen.

Bu yüzden

Her gün, bütün gün bekliyorum

Seni unutmamı söylediler, ama direniyorum.

Noel vitrininde giydirilmiş şekilde

Mayıs ayına kadar senin için kaldım.

Her gün, bütün gün bekliyorum

Seni unutmamı söylediler ama direniyorum.

Giydim, süslendim çünkü bence

Geleceksin ve katılmam için kapımı çalacaksın.

Gülümsememin arkasında

Sadece ben ve Tanrım biliyor

Aldıklarımı ve haçımı

Bu taşıdığım

• Artist:Despina Vandi
• Album:Κάλαντα (2006)