Medo do Perigo [English translation]

No one separates us from love

No, no one does

No one makes us ready for the love

That separates us

I am not afraid of the future

I don't care about it, imagining it is enough

I am not afraid of danger

I go on

I live searching for this risk that drags me

I leave the storm for another shelter

I'm always down, I live for you1

The buzzing of the night punishing the flesh

I am not afraid of danger

I am not afraid of danger

I go on

I live searching for this risk that drags me

I leave the storm for another shelter

I'm always down, I live for you1

The buzzing of the night punishing the flesh

I am not afraid of danger

No one separates us from love

No, no one does

No one makes us ready for the love

That separates us

I am not afraid of the future

I don't care about it, imagining it is enough

I am not afraid of danger...

I am not afraid of danger...

1. a. b. This is a tricky line. Had she used 'morto-vivo' it would mean something extremely different

• Artist:Marisa Monte
• Album:Portas