Medicine [Dutch translation]

[Couplet 1]

Je zegt dat je van me houdt

Maar de laatste tijd voel ik het niet meer

Je zegt dat je liefde me fly houdt

Maar het weerhoudt me er niet van er als een gek uit te zien

Je komt binnen om 6 uur s'ochtends

Waar ben je geweest, waar ben je geweest?

Wie stuurt je een SMS'je?

Gewoon een vriendin, gewoon een vriendin (oké)

Mijn intuïtie liegt nooit

Er is niets wat je kan verstoppen

Heb de screenshots al

Dus het heeft geen zin om het te ontkennen

Je was aan het creepen en freaken en sneaken

Alsof je me nooit kwijt raakt

Blijft beweren, dat iedereen weet dat we samen zijn

Maar jij blijft maar kiezen

[Pre-Refrein]

Ik zweer het, ik kan niet winnen om te verliezen

Ik ben de hele tijd trouw geweest

Ik heb dit altijd onder slot en grendel

Maar dat heeft ons niet stabiel gehouden

Dus ik denk dat ik weet, wat ik moet doen

Je een koekje van eigen deeg geven (hey, yeah)

[Refrein]

Hoe zou je het vinden als ik de dingen zou doen, die jij doet?

Je op niet-storen-modus zetten en die jongens vermaken

Ik ga hem gek maken en je zal het nooit weten

Een andere man alles geven, wat van jou is

Ik ga Brian bellen, ik ga Ryan facetimen

Ik ga Lorenzo een berichtje sturen, ik ga je huilend achterlaten

Vergis je niet, ik kan dit spelletje ook spelen

Hoe zou je het vinden als ik jou hetzelfde aandeed (jou hetzelfe aandeed)?

[Couplet 2]

Je vindt het niet leuk

Nu zeg je dat ik er tegen moet vechten

Waarom speel jij nu het slachtoffer

Terwijl ik degene ben, die aan het huilen geweest is?

Waarom deel je uit, maar kan je niet incasseren?

Ik wil wraak, ik kan er niet over liegen

Wil je gezichtsuitdrukking zien

Als ik mijn kleding laat vallen en naakt word

Niet voor jou maar voor hem

Vertel me, player, hoe voel je je nu?

Hoe kon je me misleiden, terwijl de liefde die ik gaf echt was?

Ik nam je zelfs terug en je kon het nog steeds niet laten

[Pre-Refrein]

Jongen, je zal het nooit leren

Wie met vuur speelt, verbrandt zijn vingers

Ik denk niet, dat je het gaat begrijpen

Tot ik je daar raak, waar het pijn doet

Dus ik denk, dat ik weet wat ik moet doen

Je een koekje van eigen deeg geven

[Refrein]

Hoe zou je het vinden als ik de dingen zou doen, die jij doet?

Je op niet-storen-modus zetten en die jongens vermaken

Ik ga hem gek maken en je zal het nooit weten

Een andere man alles geven, wat van jou is

Ik ga Brian bellen, ik ga Ryan facetimen

Ik ga Lorenzo een berichtje sturen, ik ga je huilend achterlaten

Vergis je niet, ik kan dit spelletje ook spelen

Hoe zou je het vinden als ik jou hetzelfde aandeed (jou hetzelfe aandeed)?

[Outro]

Al die tranen, die ik heb vergoten

Ik kan de eenzame nachten niet tellen

Keer op keer heb ik het geprobeerd

Dus als ik in een savage** verander, jongen, vraag me niet waarom

Vraag me waarom, vraag me niet waarom

Je een koekje van eigen deeg geven

• Artist:Queen Naija
• Album:Queen Naija - EP (2018)