Me olvidé de vivir [Korean translation]

쉬지 않고 인생을 그토록 달려 오기만 해서

순간 순간을 사는 삶을 잊어버렸어

모든 것에서 일등을 하려고 그토록 원했기에

세세한 작은 부분들을 사는 것을 잊어버렸어.

그 감정들을 가지고 그토록 장난을 치면서

꿈에 둘러 싸인 박수를 받으며 살면서

바람에 내 노래들을 그토록 외쳐 불러 대면서

이미 나는 어제의 내가 아니야, 안됐다는 것도 이미 나는 몰라

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

사랑과 인생에 관한 노래를 그토록 많이 불렀으면서

하루 한 밤도 사랑 없이 남아있었어.

내가 가장 사랑하는 사람과 그토록 많이 장난치면서

가지고 있던 가장 좋은 것을 사랑하지도 않고 헤맸어.

진실을 거짓으로 그토록 많이 숨기면서

길 잃은 사람이 나였다는 것을 알지 못하고 스스로를 속였어

그토록 받기를 바라면서도, 난 결코 주지 않았어

오늘 내가 울어야 해, 항상 웃었던 내가.

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

시간에 시간을 얻으려고 그토록 달리면서

나의 밤에 꿈을 훔치려고 원하면서

그 많은 실패와, 그 많은 시도로부터

매일 뭔가 새로운 것을 발견하기를 원하여.

그 감정들을 가지고 그토록 장난을 치면서

꿈에 둘러 싸인 박수를 받으며 살면서

바람에 내 노래들을 그토록 외쳐 불러 대면서

이미 나는 어제의 내가 아니야, 안됐다는 것도 이미 나는 몰라

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

사는 법을 잊었어

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Emociones (1978)