Meğer [German translation]

Offenbar hab ich viele Fehler gemacht

Offenbar hab ich mit geschlossenen Augen geschaut

Die Jahre sind vergangen und ich hab offenbar nur gezählt (die Jahre)

Offenbar hab ich mich selbst belogen, indem ich dachte, dass du mein/e Freund/in bist

Offenbar hab ich gedacht, dass es Jahrelang so weitergeht

Offenbar hab ich mein Herz umsonst geöffnet!

Ich kann nicht sagen, dass es Zeitverschwendung war aber,

Du warst offenbar noch nie mein/e Freund/in

Also gut, ich bereue es nicht

Ich bin nur etwas traurig, das ist alles!

Ich weine nicht mehr hinter den, die fort gehen

Ich weine nicht mehr hinter den, die beenden

Ich weine nicht mehr hinter den, die mich traurig machen

und die, die mich betrügen

Offenbar hab ich viele Fehler gemacht

Offenbar hab ich dich da gesehen, obwohl du nicht da warst

Offenbar sind meine Wege veschwunden und ich blieb stehn

Offenbar hab ich mich in meinem Schatz gefangen!

Offenbar dachte ich, dass es ein Lebenlang hält

Offenbar hab ich umsonst gesegelt

Ich kann nicht sagen, dass es Zeitverschwendung war aber,

offenbar hab ich Dich schon längst aufgegeben!

• Artist:Candan Erçetin
• Album:Melek (2004)