موجوع قلبي [Mawjou3 galbi] [Kurdish [Kurmanji] translation]

dilê min diêşe, Ez westiya me

evîna min dilê min şikand

rûyê min westiyaye, hêsirên min min qehr kirî ye

ev dinya, min hilweşand, min kir ku ji jiyana xwe nefret bikim

ez ji evînê nefret dikim

ez êdî naxwazim wê

ez mirovekî baş im

ez dizanim ku başîtî ya min min xist wê rewşê

min her roj şokêk nû heye ji berê mezintir

Min tengasiyên ku tu carî yek nedîtiye dît

Gava ku min kesek hewce kir, kes bi min re ne bû

mirov zilm in an dinya?

Xwedê, daxwaza min tenê ev e ku ez dawî bidim hemû zordestên vê jînê

dilê min diêşe, Ez westiya me

evîna min dilê min şikand

Ez tiştek naxwazim lê razê razêm ji niha pê ve ez kesê nakim li nav jiyana xwe

ez naxwazim êdî westi bibim

tu kes ji min re nebêje "evinamim"

Ez ê heta dil bêyî jiyana xwe bidomînim

Ez ê xwe radestî Xwedê bikim

• Artist:Saif Amer