Master of the Wind [French translation]

Dans le silence des ténèbres, lorsque tous dorment profondément.

Je vis dans un rêve, appelant ton esprit,

Comme une voile appelle le vent, écoute les anges chanter.

Loin au delà du soleil, à travers le ciel de l'Ouest

Atteinds le coeur des ténèbres, trouve une ligne d'argent.

Dans une voix, je murmure, une chandelle dans la nuit,

Nour porterons tout nos rêves, sur un unique rayon de lumière.

Ferme les yeux, regarde dans le rêve.

Les vents du changement apporteront les vents de la fortune.

Envole toi, vers un arc-en-ciel dans les cieux

L'or se trouve au bout, il ne tient qu'a chacun de le trouver.

Là, une route commence où s'achèvera une autre.

Ici les quatres vents savent, qui cassera et qui pliera.

Tout cela pour devenir le maître du vent.

Des étoiles filantes eclairent à présent mon chemin

Ma vie étaient écrite sur le vent.

Des nuages au dessus, des nuages en dessous,

Le rêve s'élève haut en moi.

Quand le vent emplira le ciel, les nuages s'écarteront

Et là, se trouvera la route vers tous nos rêves.

Et pour chaque jour qui blesse, viendront deux jours meilleurs.

Rien n'est aussi mauvais qu'il en a l'air.

Ferme les yeux, regarde dans le rêve.

Les vents du changement apporteront les vents de la fortune.

Envole toi, vers un arc-en-ciel dans les cieux

L'or se trouve au bout, il ne tient qu'a chacun de le trouver.

Là, une route commence où s'achèvera une autre.

Ici les quatres vents savent, qui cassera et qui pliera.

Tout cela pour devenir le maître du vent.

• Artist:Manowar
• Album:The Triumph of Steel (1992)