Marlène [German translation]

Oh, Marlene,

die Herzen bluten

und klammern sich oben

an dein Strumpfband.

Oh Marlene,

durch deine Adern

fließt die Liebe

der Soldaten

und wenn sie sterben oder einschlafen

ist es die Wärme deiner Stimme,

welche sie beruhigt und sie dahin entführt

wo sie nicht mehr an die Schlachten denken.*

Oh, Marlene, es ist der Hass,

der uns hierher geführt hat.

Aber, Marlene, in deinen Adern

fließt die Liebe der Soldaten,

die, wenn sie sterben

oder einschlafen,

das in in der Beuge deiner Arme,

dass sie sich aufgeben

und dass sie glimmen

wie eine Zigarette**

zwischen deinen Fingern.

Hier und immer

Da kennt man sie

Kreuz unter Kreuzen

Marlene immer liebt***

• Artist:Noir Désir
• Album:Tostaky