Mar é morada de sodade [Portuguese translation]

Num tardinha na cambá di sol

Mi t'andá na praia de Nantasket 1

Lembra'n praia di Furna 2

Sodade frontán'm tchorá

Mar é morada di sodade

El ta separá-no pa terra longe

El ta separá-no di nôs mãe, nôs amigo

Sem certeza di torná encontrá

N pensá na nha vida mi só

Sem ninguem di fé, perto di mim

Pa st'odjá quês onda ta squebrá di mansinho

Ta trazé-me um ar di sentimento

1. Nantasket Beach, Massachusetts, USA.2. Furna, principal porto da ilha Brava, Cabo Verde.

• Artist:Bana (Cape Verde)