MAMI PAPI [English translation]

I no longer have words, even today you stayed home from school

What the fuck are you gonna do?

Tell me, tell me

Mum, tell me you love me

Daddy, tell me you love me

Mum, tell me you won't die

Daddy, tell me you won't disappear

Mum, tell me a fairytale

I want an happy ending

Daddy, sing me a little by Faber1

I want to write too

Tell me that love exists for me too

Tell me porn hasn't ruined my brain

Tell me you loved each other as much as you love me

Tell me that a mistake is always forgiveable

Tell me you'll buy me a dog

When ours dies

Tell me my brother is fine

With his new girlfriend

Tell me you didn't buy me a Gamе Boy

Because it cost too much

Tell me if I smoke then I won't burst

Tell me if I smoke then I won't burst

Tell me I'm bigger than your ego

Tell me I made you grow up

Tell me that of the daughters of your friends

I am not less

Mum, tell me you love me

Daddy

Mum, tell me you love me, mum

Daddy tell me you love me

Mum, tell me you love me, mum

Daddy, tell me you love me

Mum, tell me you love me, mum

Daddy, tell me you love me

Mum, tell me you love me, mum

Daddy, tell me you love me

Hi, Franci, are you all right? Did the evening go well?

I wanted to tell you, if you like, do you want me to take you to Giuliano's tomorrow?

I haven't seen my sister, but neither have you

One and a half breasts that nourish your beauty

You see me so beautiful because I am two

One alive and one that had to be

Tell me that I have the sun in my eyes

Tell me who I look like

Tell me: "Let's go to the woods"

Tell me: "I trust you"

Tell me you love me

Tell me I'll be able to handle a child

Tell me you're a maggot

Or give me another good tip

Tell me I have to do what you couldn't

Tell me how important is to study

Tell me that the drugs are for those who hate the future

Tell me how good it feels to be fucking beautiful

Mum, tell me you love me, mum

Daddy tell me you love me

Mum, tell me you love me, mum

Daddy, tell me you love me

Mum, tell me you love me, mum

Daddy, tell me you love me

Mum, tell me you love me, mum

Daddy, tell me you love me

Mum, tell me you won't die

Daddy, tell me you won't die

Mum, tell me you won't die

Ah, na-na

1. Faber is a nickname for Fabrizio De André, an Italian singer-songwriter

• Artist:Madame
• Album:MADAME (2021)