Мама [mama] [Italian translation]

Sono un'altra persona, persino di un colore diverso

[x6]

Sto guardando dentro me stessa ormai da migliaia di anni

Da migliaia di anni non ricordo mattinate luminose

Solo il tempo ci dirà chi di noi ha ragione

Ancora mi sforzo di ricordare il mio nome

Come lo pronunciava, urlando, mia mamma

La notte in cui il suo amore se n'è andato

Ricordo ancora quell'orrore spaventoso

E da quel momento tutto è andato solo peggiorando

Sono un'altra persona, persino di un colore diverso

[x6]

Migliaia di volte avrei voluto scrivere

Migliaia di volte avrei voluto raccontare

Che mi hai mentito, mia amata mamma

Mi hai inflitto delle ferite terribili

Solo il tempo ci dirà chi di noi ha ragione

Ancora mi sforzo di ricordare il nome

Queste piogge mi accelerano

Aspettami: tra non molto arrivo

Sono un'altra persona, persino di un colore diverso

[x6]

Vorrei solo che tu mi amassi

Vorrei solo che tu mi perdonassi

Il passato è qui con me, ed ogni sera pesa come un fardello

Sulle mie spalle carbonizzate

Mamma, ci sono, ho ricordato il nome

Volevi proprio chiamarmi così

Solo adesso che te ne sei andata

Ho capito che il mondo non è più abbastanza

Sono un'altra persona, persino di un colore diverso

[x6]

• Artist:Zemfira
• Album:Бордерлайн