Maldita primavera [Croatian translation]

Bilo je više manje ovako bijelo vino, noć, stare pjesme

i smijala mi se

slatka lažljivica

prokleto proljeće

što je ostalo od erotičnog sna

ako se probudim i otišao si?

Osjećam prazninu bez tebe

očajavam

kao da ljubav boli

iako ne želim, bez da želim mislim na tebe

Ako se vraćas sada za zaljubiti me, prokleto proljeće

kakav san da za zaljubiti se je prošao sat

prolazi sporo prokleto proljeće prolazi sporo

samo meni šteti

Jedina stvar koju si ostavio je poljubac bez značenja

dodir koji se ne čini iskren

jedan volim te i ne volim te

iako ne želiš, bez da želiš

misliš na mene

Ako se vraćas sada za zaljubiti me, prokleto proljeće

koji san da za zaljubiti se prolazi sat, prolazi sporo

prokleto proljeće, prolazi sporo,

proklinje samo mene

Daj da te volim

kao da ljubav živi

iako ne želiš, bez da želiš

misliš na mene

Koga briga dal za zaljubiti se je prošao sat

prolazi sporo prokleto proljeće

prolazi sporo za tebe i za mene

La la la la...

• Artist:Yuri (Mexico)
• Album:Llena de dulzura (1981)