Make It Right [Polish translation]

W momencie,kiedy zrozumiałem

musiałem wyjść

by odnaleźć siebie

Cały dzień, całą noc

Przeszedłem przez pustynię i oceany

Przez cały ten świat

Włóczyłem się

Kochanie, ja

Mógłbym to poprawić

Mógłbym cię mocniej trzymać

Na tej odległej ścieżce

Och, ty jesteś światłem

Nie zostałem zaproszony

Nie byłem mile widziany

Byłaś jedyną osobą, która mnie rozpoznała

Noc trwająca wiecznie, nie znająca końca

poranek podarował mi Ciebie.

Nie puszczę twojej dłoni

Och och

Mogę to naprawić

W porządku

W porządku

Och,mogę sprawić, że będzie w porządku.

W porządku

W porządku

Och,mogę sprawić, że będzie w porządku.

Stałem się bohaterem na tym świecie

wielki aplauz dla mnie.

Moja ręka, trofeum, złoty mikrofon

Każdego dnia, wszędzie

Ale to wszystko po to, by do ciebie dotrzeć

Jesteś odpowiedzią na moją podróż

Śpiewam, by cię znaleźć

Kochanie dla ciebie

Urosłem trochę

z nieco bardziej donośnym głosem.

To wszystko po to, żeby do ciebie wrócić

teraz szukam mapy Ciebie.

Mój odwyk

Spójrz na mnie, dlaczego mnie nie widzisz

Nie chcę słyszeć krzyków innych ludzi

Twój zapach wciąż mnie przenika

Wróćmy do tamtych czasów

Kochanie wiem

Mogę to poprawić

Mogę cię mocniej trzymać

Wszystkie te drogi

Kierowaliśmy się w twoją stronę

To wszystko było bezużyteczne

Wszystko było inne niż ty

Dotknij mnie tak jak wtedy

Noc trwająca wiecznie, nie znająca końca

poranek podarował mi Ciebie.

Nie puszczę twojej dłoni

Och och

Mogę to naprawić

W porządku

W porządku

Och,mogę sprawić, że będzie w porządku.

W porządku

W porządku

Och,mogę sprawić, że będzie w porządku.

Nadal jesteś piękna

Tak jak wtedy, trzymaj mnie i nic nie mów

Zniosę życie w piekle,

Nie dla siebie, ale dla ciebie

Jeśli wiesz, nie wahaj się, proszę ocal moje życie

Bez Ciebie czuję, że umieram, błądząc na tej pustyni.

Pośpiesz się i trzymaj mnie.

Ocean bez ciebie niczym nie różni się od pustyni.

W porządku

Mogę to poprawić

Mogę trzymać cię mocniej

Och, mogę to naprawić

To wszystko było bezużyteczne

Wszystko było inne niż ty

Och,mogę sprawić, że będzie w porządku.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : PERSONA