Maintenant [Spanish translation]

On en fait des erreurs dans ce monde qui crie

On veut toucher la lune pour se mettre à l'abri

On ne connait même plus le nom de nos voisins

Les mots doux, les "je t'aime", ni les "tchao pantin"

On a perdu l'amour dans les grandes métropoles

Je sais plus qui l'a dit, Jacques, Jean, Pierre ou Paul

On va pas s'laisser faire, non, c'est mal nous connaître

On a bien appris sans pourquoi, sans peut-être

Je te tiens, tu me tiens

Celui qui donne a raison

Je te tiens par la main

Ce soir on est à la maison

Ici et maintenant, hier et maintenant

Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant

Demain et maintenant, hier et maintenant

Entends les battements, Enfoirés maintenant

Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez

Allez, Enfoirés maintenant

Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez

Allez, Enfoirés maintenant

Aujourd'hui encore, on n'a plus le droit

Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid, ne l'oublie pas

Et tant que que ça dure, on restera là

On pense à elle, on pense à lui, on pense à toi

Non, c'est pas la même, si tu t'en vas

Tu sais, les gens qui s'aiment ne s'oublient pas

On tient le coup, on reste debout

Peut-être un peu fous mais on sait pourquoi

Ici et maintenant, hier et maintenant

Toujours et maintenant, Enfoirés maintenant

Demain et maintenant, hier et maintenant

Entends les battements, Enfoirés maintenant

Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez

Allez, Enfoirés maintenant

Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez

Allez, Enfoirés maintenant

Je te tiens, tu me tiens

Celui qui donne a raison

Je te tiens par la main

Ce soir on est à la maison

Ici et maintenant, hier et maintenant…

• Artist:Les Enfoirés