مغاوير [Maghawir] [English translation]

Firstly,

happy birthday, beautiful

Secondly,

the night will be long

Tell your mother you’re not afraid,

the night club is far from the shootings

Thirdly,

put black on and go out

So you know, but it snows above the hills

and the boys become men

commandos in the capital of the night

They taught us at the ground to play gangs

Boy boy they shot you

Boy boy they shot you

Boy boy they shot you

We were having a good time together,

where did you disappear?

Boy boy they shot you

Boy boy they shot you

Boy boy they shot you

Fourthly,

don’t talk with women

as we don’t watch over the corpses

Here the woman is only a measurement

for his dignity in front of the people

Often,

there is a pistol in his pocket

as the boy is the son of his father

Here no one can be caught

Adonis is victim of the jungle

They taught us at the ground to play gangs

Boy boy they shot you

Boy boy they shot you

Boy boy they shot you

We were having a good time together,

where did you disappear?

• Artist:Mashrou’ Leila
• Album:Ibn El Leil (اين الليل)