Macskatangó [English translation]

A múlt éjjel álmomban

egy fekete macskával táncoltam.

Suhantunk,nevetve s ezt súgta fülembe:

Mondja hölgyem,hogy mi a vágya?Mit kíván a szíve tája?

Macskája csak önt várja,hogy álmában szolgálja.

Áldoznék aléltan melső lába oltalmának,

Az állati szerelmek éltető oltárán.

Drága kandúr,meg ne lepődjék,

A brazil őserdőben lovagolnék,

Egy vérengző vad jaguáron szőrén ülve, megmarkolva,gerincére ráborulva,erős combom szépen hátra széjjel tárva.

De, cica kérem,maga bolondos,

Ne csak én csacsogjak, maga jön most.

Érzem szőrét felborzolta,mondja vágyát,mondja,mondja!

Szívemből szólt,hölgyem!

Én is unom a puha párnát.

A lazacaromás cicaeledelt,

a műegeret,a kaparófát.

Nem leszek én házicica,

Vár engem a Brazília,

Őslakos Ön,Én jaguár,

Nyújtsa kezét,nagy csoda vár!

3x

Cica kérem,ne ciróka

Eddig volt a cicamóka,

Marcangoljon jaguárom,

Érezzem,hogy ki a párom.

Jön a hajnal,

A nap kínoz,

Kicsi tappancsával kímasszíroz.

Cukorcicám,kicsi macskám!

Jól aludtál? Mit álmodtál?

Miaú!

• Artist:Palya Bea