Ma girl [English translation]

ma girl ma girl ma girl

(wut’chu want I ma broken heart)

ma girl ma girl ma girl (ye ye)

baby girl 널 첨 만났을

때부터 u know

운명 이란걸 느꼈어

내 맘속에 oh

매일 너 밖엔 생각이 안나 오늘도

눈감아 널 그리며 난 잠 못 이루고

(대체 어디에 있는 거니)

매일 밤 내게

(조금 더 천천히)

다가와 baby

(네 그 눈빛으로)

달콤한 그 눈빛으로

(don’t wanna let you go)

Just let me hold you

ma girl ma girl ma girl 그대여 날 안아줘요

ma girl ma girl ma girl 내게로 다가와 줘요

ma girl ma girl ma girl 영원히 떠나지 마요

ma girl ma girl ma girl just u r the always be ma girl

잠든 너의 얼굴에 입맞춘 채로

이대로 stopped ha.

시간이 멈춰 버렸으면 해

i love you and i trust you

언제나 그댈 위해 사는 나란 것을 ye.

(대체 어디에 있는 거니) 도대체 어디에

(조금 더 천천히) 떠나가 줄래

(네 그 눈빛으로) oh no

(don’t wanna let you go)

That’s you’re always be ma girl

ma girl ma girl ma girl 그대여 날 안아줘요

ma girl ma girl ma girl 내게로 다가와 줘요

ma girl ma girl ma girl 영원히 떠나지 마요

ma girl ma girl ma girl just u r always be ma girl

ma girl how ya feel

슬픔이 밀려와 멀어지지 않길

oh ma dear 마음이 닿길

진심을 알아줘 그대여 나의 빛 (ooh)

오늘도 해가 또 저무네요

당신의 이름을 난 부르네요

매일 헤메요/내 목이 메여

더 깊이 폐여진 상처는 날 도려내요

이제는 몸이 지칠

대로 지쳐 머리까지 미칠 지경이야

어서 와서 이길 고도 긴긴

밤을 비춰줘 부탁이야

이렇게 멀고 먼데서 널 불러

수백 번 되새기며 불러 ma life. 4luv

you that’s all abou’chu 니가 보고 싶어

또다시 울어

내게로 돌아올 수 없겠니

니가 없인 숨도 못 쉬겠지

돌아와 달라고 목 놓아 불러 봐도,

너무 늦은 거니 baby

ma girl ma girl ma girl 그대여 날 안아줘요

ma girl ma girl ma girl 내게로 다가와 줘요

ma girl ma girl ma girl 영원히 떠나지 마요

ma girl ma girl ma girl just u r always be ma girl

• Artist:BIGBANG
• Album:Big Bang Vol.1