Lying Is The Most Fun A Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off [German translation]
Lying Is The Most Fun A Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off [German translation]
Bin es immernoch ich, der dich zum schwitzen bringt?
Und der, über den du im Bett nachdenkst?
Wenn das Licht gedämmt ist und deine Hände zittern,
während du deine Kleid ausziehst?
Dann denke drüber nach was du gemacht hast,
und wie du zu Gott gehofft hast, dass es das wert war.
Wenn das Licht gedämmt ist und dein Herz rast,
als deine Finger deine Haut berühren.
Ich habe mehr Witz, einen besseren Kuss,
eine heißere Berührung, einen besseren Fick
als jeder Junge, den du je treffen wirst.
Süße, du hattest mich.
Mädchen, ich war es, sehe über den Schweiß hinweg,
der eine besser Liebe verdient
Austausch von Körperwärme im Beifahrersitz.
Nein, nein, nein, du weißt, es werde immer nur ich sein.
Lass uns diese Teenagerherzen schneller, schneller schlagen.
So, Testosteron-Jungs und Harlekin-Mädels,
wirst du zu diesem Takt tanzen und einen Liebhaber nah halten?
So, Testosteron-Jungs und Harlekin-Mädels,
wirst du zu diesem Takt tanzen und einen Liebhaber nah halten?
Sieht so aus als wären es wieder nur wir,
so, Kameramann, schwing den Fokus.
Für den Fall, dass ich den roten Faden verliere,
wo waren wir zuletzt stehen geblieben?
Lass uns dort weitermachen, weitermachen.
Oh, jetzt erinnere ich mich genau,
wir sind gerade zu dem Part gekommen,
wo der Schock einsetzt und die Magensäure
einen neuen Weg findet, um dich krank zu machen.
Ich hoffe, du hast nicht erwartet
all die Aufmerksamkeit zu bekommen
lass uns hier nicht egoistisch werden
dachtest du wirklich, ich würde dich den Refrain versauen lassen?
Lass uns diese Teenagerherzen schneller, schneller schlagen.
So, Testosteron-Jungs und Harlekin-Mädels,
wirst du zu diesem Takt tanzen und einen Liebhaber nah halten?
So, Testosteron-Jungs und Harlekin-Mädels,
wirst du zu diesem Takt tanzen und einen Liebhaber nah halten?
Tanze zu diesem Takt
Tanze zu diesem Takt
Tanze zu diesem Takt
Lass uns diese Teenagerherzen schneller, schneller schlagen.
Lass uns diese Teenagerherzen schneller schlagen.
Ich habe mehr Witz, einen besseren Kuss,
eine heißere Berührung, einen besseren Fick,
als jeder Junge den du je treffen wirst.
Süße, du hattest mich.
Mädchen, ich war es, sehe über den Schweiß hinweg,
der eine besser Liebe verdient
Austausch von Körperwärme im Beifahrersitz.
Nein, nein, nein, du weißt, es wird immer nur ich sein.
Lass uns diese Teenagerherzen schneller, schneller schlagen.
So, Testosteron-Jungs und Harlekin-Mädels,
(tanze zu diesem Takt)
wirst du zu diesem Takt tanzen und einen Liebhaber nah halten?
So, Testosteron-Jungs und Harlekin-Mädels,
(tanze zu diesem Takt)
wirst du zu diesem Takt tanzen und einen Liebhaber nah halten?
Lass uns diese Teenagerherzen schneller, schneller schlagen.
Lass uns diese Teenagerherzen schneller schlagen.
- Artist:Panic! at the Disco
- Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)