Lume, lume [Turkish translation]

Dünya, Dünya, kardeş Dünya*

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Ne vakit senden bıkacağım**,

Ne vakit senden bıkacağım,

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Ekmeği bırakınca oruç için***

Kadeh de beni bırakınca

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Belki o zaman yeteceksin bana sen

Belki o zaman yeteceksin bana sen

Benim tabutumu çivilediklerinde

Benim tabutumu çivilediklerinde

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Beni mezarıma koyduklarında,

ve artık yeryüzünde olmadığımda,

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Böyledir dünya, geçici

Böyledir dünya, geçici

Biri göçer, biri doğar

Biri göçer, biri doğar

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Doğan acı çeker,

Ölen çürür,

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Böyledir dünya, geçici

Biri göçer, biri doğar

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

Doğan acı çeker,

Ölen çürür,

Dünya, Dünya, kardeş Dünya

• Artist:Maria Tănase