Lucifer's angel [Hungarian translation]

Azok mögött a szemek mögött hever az igazság és a bánat,

Azok mögött a szemek mögött gyönyörű mosoly, de én már láttam a tragédiát,

A hibátlan bőr elrejti odebenn a titkokat,

A csöndes erőket, melyek titokban égetik bűneidet.

Szállj messze, szállj messze

A szemrehányás fáklyájától,

Vadásznak rád, Lucifer angyala,

Sosem éltél, sosem haltál meg,

Életed megtagadtatott,

Lucifer angyalának hívnak téged.

Túl ezeken a felhőkön nem rejtheted el összes könnyedet,

Túl ezen a világon biztonságban leszel gonosz félelmeiktől,

És szívükben félnik követeléseidet,

Tudod, hogy elméjük nem fog elfogadni téged,

Sosem fognak megérteni.

Szállj messze, szállj messze

A szemrehányás fáklyájától,

Vadásznak rád, Lucifer angyala,

Sosem éltél, sosem haltál meg,

Életed megtagadtatott,

Lucifer angyalának hívnak téged.

Teljesen egyedül,

Tudom, képes leszel rá,

Igazság vagy csont,

Tudom, hogy képes vagy felrázni,

Egyedül is túléled,

Tudom, hogy képes vagy rá.

Szállj messze, szállj messze

A szemrehányás fáklyájától,

Vadásznak rád, Lucifer angyala,

Sosem éltél, sosem haltál meg,

Életed megtagadtatott,

Lucifer angyalának hívnak téged.

Szállj messze, szállj messze,

Fuss el, fuss el,

Rejtőzz el, rejtőzz el,

Lucifer angyala.

Szállj messze, szállj messze,

Fuss el, fuss el,

Rejtőzz el, rejtőzz el,

Lucifer angyala.

Szállj messze, szállj messze,

Fuss el, fuss el,

Rejtőzz el, rejtőzz el,

Lucifer angyala.

• Artist:The Rasmus
• Album:Hide from the Sun (2005)