Lovers on the Sun [Japanese translation]

明かりを灯そう

私たちの心に火がつくまで

世界に見せてやろう

かつて誰も見たことのないこの明るい光を

やがて私たちは術を見つけるだろう

寒い夜気が壁を越えて

飢餓が蔓延る不毛の地に

押し入ってこないように

燃えたぎれ

太陽の上の恋人たちのように

太陽の上の恋人たちのように

太陽の上の恋人たちのように

[間奏]

私たちは知る由もない

ドアの向こうに何が潜んでいるのか

けれども私は

渇望せずにはいられない

目を閉じ息を殺そう

そうすれば、気持ちは和らぐのだから

休まず駆り立てよう、向こう側にたどり着けるまで

この一瞬を楽しむんだ

燃えたぎれ

太陽の上の恋人たちのように

太陽の上の恋人たちのように

太陽の上の恋人たちのように

[間奏]

明かりを灯そう

私たちの心に火がつくまで

世界に見せてやろう

かつて誰も見たことのないこの明るい光を

• Artist:David Guetta
• Album:Listen (2014)