Love Me Or Leave Me [Turkish translation]

Bir keresinde beni sevdiğini söylemiştin.

Ne oldu, ne oldu?

Bunlar nereden çıktı böyle?

Ne oldu, ne oldu?

Deli olduğumu ve hiçbir şey olmadığını söylüyorsun.

Yalan söylüyorsun ve bildiğimi biliyorsun.

Bebeğim ne hale geldik?

Ne oldu?

Eskiden yatağa hiç sinirli bir şekilde gitmezdik.

Şimdi de tek yaptığımız şey bu.

Benden nefret ediyormuşsun gibi sırtını çeviriyorsun.

Benden nefret ediyor musun, benden nefret ediyor musun?

Bu kalbi alabilirsin,

Ya iyileştirir ya da paramparça edebilirsin.

Hayır, bu adil değil.

Ya sev beni ya da bırak beni burada

Ya sev beni ya da bırak beni burada

Ya sev beni ya da bırak beni burada

Beni bir zamanlar sevdiğini hatırlıyor musun?

Ne oldu, ne oldu?

Ve beni öylesine sarardın.

Ne oldu?

Eskiden yatağa hiç sinirli bir şekilde gitmezdik.

Şimdi de tek yaptığımız şey bu.

Benden nefret ediyormuşsun gibi sırtını çeviriyorsun.

Benden nefret ediyor musun, benden nefret ediyor musun?

Bu kalbi alabilirsin,

Ya iyileştirir ya da paramparça edebilirsin

Hayır, bu adil değil.

Ya sev beni ya da bırak beni burada.

Ya sev beni ya da bırak beni burada.

Ya sev beni ya da bırak beni burada.

Sev beni bebeğim lütfen çünkü hala ihtiyacın olan tek kişi olabilirim,

Nefesini hissedecek kadar sana yakın olan.

Evet hala o koştuğun kişi olabilirim,

Kaçtığın kişi olmak yerine.

Bu kalbi alabilirsin,

Ya iyileştirir ya da paramparça edebilirsin.

Hayır, bu adil değil.

Ya sev beni ya da bırak beni burada.

Ya sev beni ya da bırak beni burada.

Ya sev beni ya da bırak beni burada.

• Artist:Little Mix
• Album:Get Weird (2015)