Love me baby [French translation]
Love me baby [French translation]
Aime moi bébé avec émotion
Bébé aime-moi avec dévotion
Je vois de la tendresse dans tes yeux
C'est un sentiment que tu ne peux pas dissimuler.
Aime-moi bébé
Bébé aime moi
Dans la lumière des étoiles, au clair de lune
Aime moi comme une fleur aime le soleil
Aime-moi chaque instant à partir de maintenant.
Hier encore
J'étais seul dans un bar
Jouant de la musique espagnole sur ma guitare espagnole
Puis tu es entrée fille, ressemblant à une star de cinéma
Maintenant qu'on est ensemble,
Ne m'aime pas de loin.
Aime moi bébé avec affection
Bébé aime moi à la perfection
Aime-moi comme une brise aime jouer
Soufflant à travers les feuilles une journée d'été.
Aime-moi bébé
Bébé aime-moi
Aime-moi vraiment
Aime-moi beaucoup
Aime moi comme l'herbe verte aime la pluie
Aime-moi comme une mouche de nuit Aime la flamme.
Doucement aime moi doucement
Tendrement aime moi tendrement
N'aime que moi seulement
Aime moi bébé avec émotion
Bébé aime-moi avec dévotion
Je vois de la tendresse dans tes yeux
C'est un sentiment que tu ne peux pas dissimuler
Aime-moi bébé
Bébé aime-moi
Aime-moi même quand je suis folle
Aime-moi quand je chante et quand je danse
Aime-moi comme les jeunes amants aiment en France
Chanceux, chanceux, j'ai trouvé une fille douce comme toi
Tout ce que je fais c'est t'aimer, te transformer en rosée de miel
La lumière du soleil dans tes yeux, tu ne ressens pas la même chose
Maintenant qu'on est ensemble, tu m'aimes et je t'aimerai.
Aime-moi heureusement, aime moi follement
Ne me taquine pas, viens me serrer
Aime-moi toute la journée et toute la nuit
Aime-moi comme un homme devrait aimer sa femme.
Aime moi bébé avec émotion
Bébé aime-moi avec dévotion
Aime-moi toute la journée et toute la nuit
Aime-moi comme un homme devrait aimer sa femme
Aime moi bébé avec affection
Bébé aime-moi à la perfection...
- Artist:Sheila & B. Devotion
- Album:1977