Love Again [Bulgarian translation]

Никога не съм си помисляла, че ще се оправя,

никога не съм си помисляла, че ще чуя пулса си толкова силно.

Не мога да повярвам, че все още има нещо в гърдите ми,

но по дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

Преди си мислех, че съм направена от камък,

преди прекарвах толкова много нощи сама.

Никога не съм знаела, че още мога да танцувам,

но по дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

Покажи ми, че Раят е точно тук, скъпи!

Докосни ме, за да знам, че не полудявам!

Никога не съм срещала някого като теб,

страхувах се от любовта и това, което тя може да ти направи,

но по дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

Ти ме накара отново да се влюбя,

ти ме накара отново да се влюбя,

ти ме накара отново да се влюбя,

отново.

Толкова много нощи сълзите ми бяха по-тежки от дъжда,

уплашена, че ще занеса разбитото си сърце в гроба.

По-скоро бих умряла, отколкото да живея в буря като преди,

но по дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

Покажи ми, че Раят е точно тук, скъпи!

Докосни ме, за да знам, че не полудявам!

Никога не съм срещала някого като теб,

страхувах се от любовта и това, което тя може да ти направи,

но по дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

Ти ме накара отново да се влюбя,

ти ме накара отново да се влюбя,

ти ме накара отново да се влюбя,

отново.

Не мога да повярвам, не мога да повярвам,

че най-накрая намерих някого.

Ще се отдам на сляпо,

защото ти си този, когото искам.

Не мога да повярвам, не мога да повярвам,

че вече не се страхувам.

По дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

Ла-ла-ла, ла-ла-ла,

ла-ла-ла, ла-ла-ла,

никога не съм си помисляла, че ще се оправя,

никога не съм си помисляла, че ще чуя пулса си толкова силно.

Не мога да повярвам, че все още има нещо в гърдите ми,

по дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

(Влюбени сме, влюбени сме...)

(Влюбени сме, влюбени сме...)

Не мога да повярвам, не мога да повярвам,

че най-накрая намерих някого.

Ще се отдам на сляпо,

защото ти си този, когото искам.

Не мога да повярвам, че все още има нещо в гърдите ми,

по дяволите, ти ме накара отново да се влюбя.

Ти ме накара отново да се влюбя,

ти ме накара отново да се влюбя,

ти ме накара отново да се влюбя (отново и отново),

отново (и отново, и отново, и отново).

• Artist:Dua Lipa
• Album:Future Nostalgia