Loud [Fuck it] [Hungarian translation]

Hangosnak kell lenned!

Durvának kell lenned!

Hogy a világ halljon téged!

Szemétnek kell lenned!

Jéghidegnek kell lenned!

Ez minden, amit tudunk!

Tekerd fel, tekerd fel, most!

Egy újabb nap, egy dupla adag gyűlölet

Idd fel, mint a benzint

Alulfizetett, diplomás,

Valaki más álmát építed

Egy hurokkal a nyakadon...

Nem képzeltél már el egy jobb életet?

A javítás arra hogy az legyél, akit akarják, hogy legyél,

A tévédben adják

És amikor hátat fordítanak neked…

Hangosnak kell lenned!

Durvának kell lenned!

Hogy a világ halljon téged!

Szemétnek kell lenned!

Jéghidegnek kell lenned!

Ez minden, amit tudunk!

Tekerd fel, tekerd fel, most!

Hangos,

Durva vagy,

Mikor senki nem hall!

Fel kell állnod!

Meg kell tenned!

Mond, hogy BAZDMEG, és hozd ki a legtöbbet magadból!

Egy olyan csonka család, amit megpróbálsz megjavítani

Téged egy napon otthagytak, hogy fizesd a lakbért

Nem vagyunk benne biztosak, de hiszünk a hazugságban…

Hogy minden jó lesz, amikor meghalunk

Annyira könnyű megadni magad a tükörképnek,

Az irányító erőnek, amit ki akarsz törölni,

Ne válj áldozattá, vegyél fel egy mosolyt.

Hangosnak kell lenned!

Durvának kell lenned!

Hogy a világ halljon téged!

Szemétnek kell lenned!

Jéghidegnek kell lenned!

Ez minden, amit tudunk!

Tekerd fel, tekerd fel, most!

Hangos,

Durva vagy,

Mikor senki nem hall!

Fel kell állnod!

Meg kell tenned!

Mond, hogy BAZDMEG, és hozd ki a legtöbbet magadból!

A pénz a bánásmódban van, Bébi, nem a gyógymódban.

Úgyhogy félelemmel és szégyennel töltik fel,

A fájdalmadat, majd átadnak neked egy brosúrát.

A pénz a bánásmódban van, Bébi, nem a gyógymódban,

Úgyhogy megerősítenek téged, hogy nézzenek, ahogy elbuksz, majd egy ráadást kérsz.

Mégis mire vársz már?

Mégis mire vársz már?

Neked kell lenned….

Hangosnak kell lenned!

Durvának kell lenned!

Hogy a világ halljon téged!

Szemétnek kell lenned!

Jéghidegnek kell lenned!

Ez minden, amit tudunk!

Tekerd fel, tekerd fel, most!

Hangos,

Durva vagy,

Mikor senki nem hall!

Fel kell állnod!

Meg kell tenned!

Mond, hogy BAZDMEG, és hozd ki a legtöbbet magadból!

Hozd ki a legtöbbet magadból!

BAZDMEG, B-B-BAZDMEG, BAZDMEG, BAZDMEG!

Mégis mire vársz már?

Egy újabb nap, egy dupla adag gyűlölet,

Ez minden, amit tudunk.

Idd fel, mint a benzint,

BAZDMEG, és hozd ki a legtöbbet magadból!"

• Artist:Motionless In White
• Album:Graveyard Shift