Lotus Flower [Spanish translation]

Me moldearé en tu bolsillo,

invisible, haz lo que quieras, haz lo que quieras.

Me encogeré y desapareceré,

me deslizaré por la ranura y me cortaré, me cortaré.

Hay un espacio vacío dentro de mi corazón

donde las malas hierbas echan raíces

y ahora te liberaré,

te liberaré.

Hay un espacio vacío dentro de mi corazón

donde las malas hierbas echan raíces,

esta noche te liberaré,

te liberaré.

Lentamente nos desenvolvemos

como flores de loto,

porque lo único que quiero es la luna con un palito,1

sólo para ver qué pasa,

sólo para ver qué es.

No puedo dejar mi hábito de ti

sólo para alimentar tu rápida cabeza de globo,

escucha tu corazón.

Nos encogeremos y seremos silenciosos como ratones

mientras el gato no está, haremos lo que queramos,

haremos lo que queramos.

Hay un espacio vacío dentro de mi corazón

donde las malas hierbas echan raíces,

esta noche te liberaré,

te liberaré.

Porque lo único que quiero es la luna con un palito,

sólo para ver qué pasa,

sólo para ver qué es.

Pon la flor de loto en mi habitación.

Lentamente nos desenvolvemos

como flores de loto,

porque lo único que quiero es la luna en un palito,

bailo al rededor de un pozo,

la oscuridad está debajo.

No puedo dejar mi hábito de ti

sólo para alimentar tu rápida cabeza de globo,

escucha tu corazón.

1. Querer la luna con un palito, a modo de piruleta o paleta, es una frase hecha que significa quererlo todo.

• Artist:Radiohead
• Album:The King Of Limbs