Lost on You [Persian translation]
Lost on You [Persian translation]
این اواخر دارم در تو گم می شم
تو منو وادار به کارهایی می کنی که هیچوقت فکر نمی کردم انجامشون بدم
هیچوقت انقدر طولانی توی یه نبرد باخته فرونرفته بودم
اما این اواخر تسلیم شدن دیگه به نظر مهم نمیاد
هر روز اسیر دل شکستگی ام
و تو داری تمام شبها رو حروم می کنی
دلم نمی خواد تنهات بذارم
اما این دفعه عشقی تو وجودمنمونده
می دونی که می پرستمت
اگرچه نتوستم به اندازه کافی ببخشم
امیدوارم در آغوش یکی دیگه جات امن باشه
چون نمی تونم سنگینی عشقتو تحمل کنم
این اواخر دارم در تو گم می شم
من دنیای تو رو از همپاشیدم
مثه اینکه هیچ چیز جدیدی وجود نداشت
هیچوقت انقدر دلم خون نبوده
وقتی که نباید
از زندگی بعدش صرف نظر کردم
هر روز اسیر دلشکستگی ام
و تو هم داری شبها روحروم می کنی
دلم نمی خواد تنهات بذارم
اما این دفعه عشقی تو وجودم نمونده
می دونی که می پرستمت
اگرچه نتونستم به اندازه کافی ببخشم
امیدوارم در آغوش یکی دیگه جات امن باشه
چون نمی تونم سنگینی عشقتو تحمل کنم
به روحت چسبیده بودم
اما کنترل اوضاع رو از دست دادم، گذاشتم که بری
بهتر بود هردوتامونو به دوش می کشیدم
هر روز اسیر دلشکستگی ام
و تو هم داری شبها روحروم می کنی
دلم نمی خواد تنهات بذارم
اما این دفعه عشقی تو وجودم نمونده
می دونی که می پرستمت
اگرچه نتونستم به اندازه کافی ببخشم
امیدوارم در آغوش یکی دیگه جات امن باشه
چون نمی تونم سنگینی عشقتو تحمل کنم
سنگینی عشقتو
امیدوارم در آغوش یکی دیگه جات امن باشه
چون نمی تونم سنگینی عشقتو تحمل کنم
- Artist:Lewis Capaldi
- Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)