Lost In Hollywood [Greek translation]

[Ο Daron βογκάει λίγο]

Θα περιμένω εδώ,

Είσαι τρελός,

Αυτοί οι μοχθηροί δρόμοι είναι γεμάτοι με αδέσποτα

Δεν έπρεπε να πας ποτέ στο Hollywood

Σε βρίσκουν,

Σε "κλωνοποιούν",

Λένε ότι είσαι ο καλύτερος που έχουν δει ποτέ

Δεν έπρεπε ποτέ να εμπιστευτείς το Hollywood

Σου έγραψα,

Και σου είπα,

Ήσουν το μεγαλύτερο ψάρι εκεί έξω,

Δεν έπρεπε ποτέ να πας στο Hollywood.

Σε παίρνουν,

Και σε φτιάχνουν,

Σε κοιτάνε με αηδιαστικούς τρόπους,

Δεν έπρεπε ποτέ να εμπιστευτείς το Hollywood.

[Τώρα βογκάει ο Serj]

Στεκόμουν στον τοίχο,

Ένιωθα δέκα πόδια ψηλός,

Όλοι εσείς τα "σκουλήκια"

στην λεωφόρο Santa Monica,

Αυτή είναι η μπροστινή μου σελίδα,

Αυτή είναι η νέα μου "ηλικία",

Όλες εσείς οι σκύλες σηκώστε τα χέρια σας ψηλά, κουνήστε τα λες και δε νοιάζεστε.

Όλοι εσείς τα "σκουλήκια"

εκεί έξω στην λεωφόρο Sunset.

Όλες εσείς οι σκύλες σηκώστε τα χέρια σας ψηλά,

κουνήστε τα λες και δε νοιάζεστε.

Ψεύτικοι άνθρωποι έρχονται να προσευχηθούν,

Δες τους πως παρακαλάνε για να μείνουν,

Ψεύτικοι άνθρωποι έρχονται να προσευχηθούν.

[O Serj και ο Daron "εναρμονίζονται"]

(Οι γραμμές στο γράμμα έλεγαν, "Έχουμε πάει στο Hackensack")

Δες τους πως παρακαλάνε για να μείνουν

Ψεύτικοι άνθρωποι έρχονται να προσευχηθούν.

Όλοι εσείς τα "σκουλήκια"

στην λεωφόρο Santa Monica.

Όλοι εσείς τα "σκουλήκια"

εκεί έξω στην λεωφόρο Sunset.

Όλοι εσείς τα "σκουλήκια"

εκεί έξω στην λεωφόρο Hollywood.

Δεν έπρεπε ποτέ να εμπιστευτείς το Hollywood.

Δεν έπρεπε ποτέ να πας στο Hollywood.

Όλες εσείς οι σκύλες σηκώστε τα χέρια σας ψηλά,

κουνήστε τα λες και δε νοιάζεστε.

Δεν έπρεπε ποτέ να εμπιστευτείς το Hollywood.

• Artist:System of a Down
• Album:Mezmerize