Lost Boy [Hungarian translation]

Volt idő, amikor egyedül voltam.

Sehova sem mehettem, és nem volt mit otthonnak hívnom.

Az egyetlen barátom a férfi a Holdról volt,

és néha még ő is inkább elment.

[Verse 1]

Aztán egy éjszaka, ahogy becsuktam a szemeim,

egy árnyat láttam magasan repülni.

Odajött hozzám, a legédesebb mosollyal,

azt mondta beszélgetni szeretne egy darabig.

Így szólt: "Pán Péter, így szólítanak engem.

Ígérem, hogy soha többé nem leszel egyedül."

És azóta a nap óta...

[Chorus]

Egy elveszett fiú vagyok Sohaországból,

gyakran lógok Pán Péterrel.

És amikor unatkozunk, az erdőben játszunk.

Mindig elfutunk Hook kapitány elől.

"Fuss, fuss elveszett fiú" ezt mondják nekem.

Messze minden valóságtól.

[2x]

Sohaország az otthon egy olyan elveszett fiúnak mint én,

és az olyan elveszett fiúk mint én (mindig) szabadok.

[Verse 2]

Tündérport szórt rám és azt mondta higgyek.

Higgyek benne, és higgyek magamban.

Együtt el fogunk repülni a zöld felhőkbe,

a te gyönyörű végzetedbe.

És ahogy átlebegtünk azon a városon amely sosem szeretett,

rájöttem hogy végre volt egy családom.

Hamarosan elértük Sohaországot,

a lábám békésen földet ért/megérintette a homokot.

És azóta a nap óta...

[Chorus]

Egy elveszett fiú vagyok Sohaországból,

gyakran lógok Pán Péterrel.

És amikor unatkozunk, az erdőben játszunk.

Mindig elfutunk Hook kapitány elől.

"Fuss, fuss elveszett fiú" ezt mondják nekem.

Messze minden valóságtól.

[2x]

Sohaország az otthon egy olyan elveszett fiúnak mint én,

és az olyan elveszett fiúk mint én (mindig) szabadok.

[2x]

Pán Péter, Csingiling, drága Wendy,

még Hook kapitány is.

Ti vagytok a tökéletes novelláskötetem.

Sohaország, imádlak.

Mostmár te vagy örökre az édes otthonom,

nekem, egy elveszett fiúnak.

És örökké azt fogom mondani...

[Chorus]

Egy elveszett fiú vagyok Sohaországból,

gyakran lógok Pán Péterrel.

És amikor unatkozunk, az erdőben játszunk.

Mindig elfutunk Hook kapitány elől.

"Fuss, fuss elveszett fiú" ezt mondják nekem.

Messze minden valóságtól.

[2x]

Sohaország az otthon egy olyan elveszett fiúnak mint én,

és az olyan elveszett fiúk mint én (mindig) szabadok.

• Artist:Ruth B.
• Album:The Intro