Look Me in the Heart [Polish translation]

Zeszłej nocy próbowaliśmy się dotknąć,

Ale nigdy nie byliśmy blisko

Zeszłej nocy próbowaliśmy rozmawiać,

Słowa utknęły w naszych gardłach

Kiedy w końcu zasnęliśmy

Nie mogliśmy być dalej od siebie

Spójrz mi w serce

Jeśli myślisz, że miłość jest ślepa

Kochanie, spójrz mi w serce

A zobaczysz, że jestem

Tak szalona za tobą, kochanie

I to nie kwestia rozsądku

Czy możesz spojrzeć mi w serce

Spojrzeć mi w serce?

Próbujesz mi powiedzieć, że

Ukrywam się przed tobą

Działasz jak szpieg, zawsze

Szukasz śladów

Czytałeś o mojej przeszłości

Ale dlaczego nie spróbujemy zacząć od nowa?

Spójrz mi w serce

Jeśli myślisz, że miłość jest ślepa

Kochanie, spójrz mi w serce

A zobaczysz, że jestem

Tak szalona za tobą, kochanie

I to nie kwestia rozsądku

Czy możesz spojrzeć mi w serce

Spojrzeć mi w serce?

Pamiętasz jak dobrze było nam razem?

Pamiętasz, kochanie? Więc bądź czuły, kochanie

Pamiętasz miłość, o której mówiliśmy, że będzie trwać wiecznie?

Wiem, że możemy znów sprawić, żeby tak było

Spójrz mi w serce

Jeśli myślisz, że miłość jest ślepa

Kochanie, spójrz mi w serce

A zobaczysz, że jestem

Tak szalona za tobą, kochanie

I to nie kwestia rozsądku

Czy możesz spojrzeć mi w serce

Spojrzeć

Spójrz mi w serce

Jeśli myślisz, że miłość jest ślepa

A zobaczysz, że jestem

Tak szalona za tobą, kochanie

I to nie kwestia rozsądku

Spójrz mi w serce

Spójrz mi w serce

W moje serce, w moje serce

Spójrz mi w serce

• Artist:Tina Turner
• Album:Foreign Affair (1989)