Long Live [Serbian translation]

Rekla sam sećaj se ovog trenutka u pozadini svojih misli

Vreme kada smo stajali a ruke su nam se tresle

Masa u publici je poludela

Bili smo kraljevi i kraljice

I pročitali su naša imena

Te noći kada si plesao kao da si znao da naši životi nikada više neće biti isti

Držao si glavu visoko kao heroj

na stranici knjige iz istorije

Bio je to kraj dekade

Ali početak jednog doba

Živeli oni zidovi kroz koje smo se probijali

Kako su svetla kraljevstva sijala samo za mene i tebe

Uzvikivala sam Živela sva magija koju smo stvorili

I neka slobodno dođu svi prevaranti

Jednog dana, bićemo zapamćeni.

Rekla sam seti se ovog osećaja

Delim slike svima

Slike onih godina kada smo samo stajali pozadi i želeli sadašnji trenutak

Mi smo kraljevi i kraljice

Zamenio si kačket za krunu

Kada su nam dali trofeje

A mi smo ih posvetili našem gradu

Svi cinični ljudi bili su zaprepašćeni

Uzvikivali su ,,Ovo je apsurdno"

Jer na jedan trenutak, banda lopova u pocepanim farmerkama zavladala je svetom

Živeli zidovi kroz koje smo se probijali

Kako su svetla kraljevstva sijala samo za mene i tebe

Uzvikivala sam Živela sva magija koju smo stvorili

I neka slobodno dođu svi prevaranti

Njih se ne plašim

Živele sve planine koje smo pomerili

Odlično sam se provela dok smo se zajedno borili protiv zmajeva

Uzvikivala sam Živeo taj izraz na tvom licu

I neka slobodno dođu svi prevaranti

Jednog dana bićemo zapamćeni

Sećaj se okretanja u krug

Konfeta koje padaju na pod

Neka ova sećanja ublaže naš pad.

Možeš samo da izdvojiš trenutak i obećaš mi ovo

Da ćeš uvek stajati uz mene

Ali ako se, ne daj Bože, umeša sudbina

I natera nas da se oprostimo

Ako jednog dana budeš imao dece

Kada pokažu na slici

Molim te reci im moje ime

Reci im kako je publika poludela

Reci im kako se nadam da ce i oni zasijati

Živeli zidovi kroz koje smo se probijali

Odlično sam se provela sa tobom

Živeli, živeli zidovi kroz koje smo se probijali

Kako su svetla kraljevstva sijala samo za tebe i mene

Uzvikivala sam Živela sva ta magija koju smo stvorili

I neka slobodno dođu svi prevaranti

Oni me ne plaše

Pevajući Živele sve planine koje smo pomerili

Odlično sam se provela dok smo se zajedno borili protiv zmajeva.

I živeo, živeo taj izraz na tvom licu

I neka slobodno dođu svi prevaranti

Jednog dana, bicemo zapamćeni

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now (2010)