Lonely Nights [Romanian translation]

De când ai plecat

A rămas un spaţiu gol,

De când ai plecat

Lumea nu mai e la fel.

M-am întors în locurile în care noi am fost,

Parcă încă mai eşti acolo,

Retrăiesc acele clipe,

Dorindu-mi să fii aici

De când ai plecat

O inimă a rămas singură,

De când ai plecat,

Nimic nu-i cum a fost.

Au rămas amintiri pretutindeni,

Ce aduc totul clar înapoi,

Mi-amintesc toate acele zile,

Dorindu-mi să fii aici.

Refren:

În toate acele nopţi de singurătate

Trebuie să lupt pentru tine, da, am s-o fac,

Da, am s-o fac.

De când ai plecat,

O inimă sângerează,

De când ai plecat

Nu mai sunt cel de altădat.

Ţi-am urmat paşii în zăpadă,

Urmele au dispărut,

Ştim ce-am pierdut când s-a sfârşit.

Mi-aş dori să fii aici.

Refren:

În toate acele nopți de singurătate

Trebuie să lupt pentru tine, da, am s-o fac,

Da, am s-o fac.

• Artist:Scorpions
• Album:Face The Heat (1993)