Locomotive Breath [Polish translation]

W nieustającym szaleństwie

sapiącego oddechu lokomotywy

słychać wiecznego przegranego, biegnącego

na spotkanie twarzą w twarz ze śmiercią.

Och, on czuje zgrzyt tłoków,

parę buchającą na jego czoło.

Stary Charlie ukradł rączkę od hamulca

i pociąg się nie zatrzyma,

nie ma jak go zatrzymać.

Widzi swe dzieci wyskakujące z pociągu

na stacjach, jedno po drugim.

Jego żona i jego najlepszy przyjaciel

zabawiają się w łóżku,

więc on skrada się korytarzem

na czworaka.

Stary Charlie ukradł rączkę od hamulca

i pociąg się nie zatrzyma,

nie ma jak go zatrzymać.

Słyszy wyjącą ciszę,

łapie spadające anioły,

a wieczny zwycięzca

ma go w garści.

Bierze w dłoń Biblię Gedeonitów

otwartą na pierwszej stronie.

Myślę, że to Bóg ukradł rączkę od hamulca

i pociąg się nie zatrzyma,

nie ma jak go zatrzymać.

Nie ma jak go zatrzymać!

Nie ma jak go zatrzymać!

Nie ma jak go zatrzymać!

Nie ma jak go zatrzymać!

• Artist:Jethro Tull
• Album:Aqualung (1971) Track 10 of 11