Llueve sobre mojado [Korean translation]
Llueve sobre mojado [Korean translation]
이런 날은 내 마음에 들지 않아
오늘 자명종은 내가 이유 없이 늦게 일어나도록
결정했다
나는 열쇠를 차에 두었다
나는 오늘 일하러 나가지 않고 집에 있을 것이다
그 밖의 다른 어떤 일이 일어날 수 있는가?
악마가 내 피를 빨았거나
아니 아니면 불운이 나를 찾아냈을 것이다
그것이 무엇이든, 나는 한 구석에 들어가서
숨어있는 것이 더 나을 것이다
그리고 원하지 않지만 그것을 끝내기 위해
지금 그를 나는 나의 전 친구라고 표시했다
많이 술을 마셔서 내일이면 그것을 다 잊을 것이
다
그리고 나에게 비가 오면 억수로 온다
그래서 내가 계속 춤을 출 수 있도록 계속 비가 오기를, 비가 오면, 나는 다른 곳으로 가지 않을 거야, 테킬라나 밤이 다 끝날 때까지
오 오 오 우 오
사랑이 잘 되지 않으면
항상 나는 최악의 것과 사랑에 빠진다
그래서 여기 내가 있는 것이다
악마가 내 피를 빨았거나
아니 아니면 불운이 나를 찾아냈을 것이다
그것이 무엇이든, 나는 한 구석에 들어가서
숨어있는 것이 더 나을 것이다
그리고 원하지 않지만 그것을 끝내기 위해
지금 그를 나는 나의 전 친구라고 표시했다
많이 술을 마셔서 내일이면 그것을 잊을 것이다
그리고 나에게 비가 오면 억수로 온다
그래서 내가 계속 춤을 출 수 있도록
계속 비가 오기를
비가 오면, 나는 다른 곳으로 가지 않을 거야
테킬라나 밤이 다 끝날 때까지
오 오 오 우 오
태양이 다시 돌아와 나를 따뜻하게 해 줄 때까지
그리고 거의 나를 녹초로 만든 회색 하늘이 걷힐 때까지
태양이 다시 돌아와 나를 따뜻하게 해 줄 때까지
그리고 모든 것을, 더 좋은 다른 것들을 가져다
줄 때까지, 오오
그리고 나에게 비가 오면 억수로 온다
그래서 내가 계속 춤을 출 수 있도록 계속 비가 오기를
비가 오면, 나는 다른 곳으로 가지 않을 거야
테킬라나 밤이 다 끝날 때까지
오 오 오 우 오
오 오 오 우 오 오
아이 나에게 비가 오면
오 오 오 우 오
오 오 오 우 오 오
나에게 비가 오면
오 오 오 우 오
오 오 오 우 오 오
아이 나에게 비가 오면
오 오 오 우 오
오 오 오 우 오 오
- Artist:Ha*Ash
- Album:30 de febrero (2017)