Live It Up Tonight [French translation]

On est fort,

On est faible,

On meurt

On est hétéro,

On est gay,

On est bi

On est noir,

On est blanc, mais pourquoi

À vrai dire, on ment

On se laisse piéger

Dans nos petites vies

Elles disparaissent sous nos yeux

Alors, allez, faisons la fête ce soir

Faisons la fête ce soir, en route

C'est le moment de tout lâcher ce soir

Et de faire la fête ce soir

À partir de maintenant

On a aimé,

Et perdu,

On a essayé

Est-ce que j'ai dit

Que j'allais bien, car j'ai menti

J'en ai vraiment assez de pleurer

Alors ce soir, il est temps, on s'envole

D'une certaine façon, on s'est

Tellement laissé prendre au jeu

On a perdu la seule chose qu'on avait de réel

Alors, allez, faisons la fête ce soir

Faisons la fête ce soir, en route

C'est le moment de tout lâcher ce soir

Et de faire la fête ce soir

À partir de maintenant

Car on peut guérir,

Être sincère

Tu ne le sens pas?

Bien que ça fasse tellement mal

De dire au revoir

Je sais que mon amour pour toi

Est toujours vivant

Alors, allez, faisons la fête ce soir

Faisons la fête ce soir, en route

C'est le moment de tout lâcher ce soir

Et de faire la fête ce soir

À partir de maintenant

Alors, allez, faisons la fête ce soir

Faisons la fête ce soir, en route

C'est le moment de tout lâcher ce soir

Et de faire la fête ce soir

À partir de maintenant

Alors, allez, faisons la fête ce soir

Faisons la fête ce soir, en route

C'est le moment de tout lâcher ce soir

Et de faire la fête ce soir

À partir de maintenant

Alors, allez, faisons la fête ce soir

Faisons la fête ce soir, en route

C'est le moment de tout lâcher ce soir

Et de faire la fête ce soir

À partir de maintenant

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:7 [2003]