Little Bird [French translation]

Si on ramène cet oiseau à la maison,

Avec sa patte cassée,

On pourrait le soigner, m'a-t-elle dit

Viens à l'intérieur pour t'allonger avec moi,

Si tu t'endors, ce ne sera pas la pire des choses

Mais quand je me réveille,

Ton maquillage est sur mon épaule,

Et dis moi si je m'allonge,

Resteras-tu ? Laisse-moi te tenir dans mes bras

Mais si je t'embrasse

Est-ce que ta bouche devinera la vérité

Chérie, comme tu me manques

Les fraises ont le goût de tes lèvres

Et ce n'est pas encore complet

Il ne faut pas se mouiller

Car ça ne mène qu'à des regrets

De se lancer trop tôt

Et je te devrais tout,

Mon petit oiseau,

Mon petit oiseau

Marchons dans le lever du jour,

Nous pourrions nous allonger, pour que je sois près de toi,

Et rentrer pour une tasse de thé maison

Si alors tu t'endors,

Au moins tu es près de moi

Et si je me réveille

Tu dis, il est tard mon amour,

Retourne dormir

Je suis entouré par la nature,

Et je sui en sécurité maintenant

Sous cet arbre

Avec toi à mes côtés

Mais si je t'embrasse

Est-ce que ta bouche devinera la vérité

Chérie, comme tu me manques

Les fraises ont le goût de tes lèvres

Et ce n'est pas encore complet

Il ne faut pas se mouiller

Car ça ne mène qu'à des regrets

De se lancer trop tôt

Et je te devrais tout,

Mon petit oiseau

Mon petit oiseau (x3)

Et malgré tout ce dont je suis sûr

Je ne suis pas encore certain de ton amour

Et tu me fais crier

Mais je t'ai fait pleurer

Quand j'ai laissé mourir

Ce petit oiseau avec sa patte cassée

Mais si je t'embrasse

Est-ce que ta bouche devinera la vérité

Chérie, comme tu me manques

Les fraises ont le goût de tes lèvres

Et ce n'est pas encore complet

Il ne faut pas se mouiller

Car ça ne mène qu'à des regrets

De se lancer trop tôt

Et je te devrais tout,

Mon petit oiseau

Mon petit oiseau

Mon petit oiseau

Mon petit oiseau

Mon petit oiseau

Tu es mon petit oiseau

• Artist:Ed Sheeran
• Album:+