Лиза [Lisa] [Turkish translation]

Liza, daha dün beraberdik,

Daha düne kadar bilmiyorduk,

Ayrılığın bu kadar zor olacağını, Liza,

Her geçen gün yeniden karşılaşmayı bekliyorum…

Liza, ne zaman görürüz birbirimizi yeniden?

Kim bilir, belki de, aşktır bu?

Hala söyleyemiyorum söylemem gerekeni

Yalnızca sana söyleyeceğim birkaç kelimeyi…

Oh, Liza!...

Liza, kaybolma,

Liza, uçup gitme…

Biraz daha kal benimle, Liza,

Ne yazık, ayrılığın bize böyle yakın olması,

Liza, cevabı nerede?

Mutluluğun olup olmadığının…

Hep son anda giderler,

Son anlarımız akıp gidiyor sonsuza dek,

Zaman dursun isterdim bugün…

Liza, öyle istiyordum ki sana itiraf edebilmeyi,

Ömrümce kaderime minnettar olduğumu

Bu kocaman dünyada bir kez daha

Seninle karşılaştığımız için, Liza

Liza, aramızda denizler var bugün,

Gün geçtikçe daha da artıyor hüznüm,

Ama ben yalnızca, eskisi gibi beni hala sevdiğine inanacağım…

Oh, Liza!

Liza, kaybolma,

Liza, uçup gitme…

Biraz daha kal benimle, Liza,

Ne yazık, ayrılığın bize böyle yakın olması,

Liza, cevabı nerede?

Mutluluğun olup olmadığının…

Hep son anda giderler,

Son anlarımız akıp gidiyor sonsuza dek,

Zaman dursun isterdim bugün…

• Artist:Andrey Gubin