Lippenstift am Jacket [Toki Pona translation]

Na Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na

tenpo suno pini ni la sina tawa poka mi tawa tomo pi telo nasa.

sina toki e ni: sina wile kepepen ilo toki. taso sina pali e ijo ante.

tenpo suli la sina awen weka. seme li kama.

sina kama sin la mi lukin e ni:

kule loje li lon len sina. mi lukin e ni.

kule loje li lon len sina. nasin seme la kule ni li kama lon len?

lon. mi sona e ni: sina olin ala e mi taso.

kule loje lon len sina li toki e ni: sina olin ala e mi taso.

(Intro)

sina toki e ni tawa mi: kule loje ni li kama tan uta mi.

taso mi sona e ni: tenpo suno ni la mi olin ala e sina kepeken uta.

sina wile ala wile sona e ni: o kute e ni:

ni li kule mi ala. taso ni li kule pi jan Lu.

kule loje li lon len sina. mi lukin e ni.

kule loje li lon len sina. nasin seme la kule ni li kama lon len?

lon. mi sona e ni: sina olin ala e mi taso.

kule loje lon len sina li toki e ni: sina olin ala e mi taso. jan suwi!

sina olin ala e mi taso. a!

sina olin ala e mi taso. a!

sina olin ala e mi taso. jan suwi!

• Artist:Conny Froboess