Lion [Turkish translation]

[Danny:]

Ben bir aslanım ve serbest olmak istiyorum

İçime baktığın zaman bir aslan görüyor musun?

Pencerenin dışında sadece seni uyurken izlemek için

Çünkü ben bir aslanım olamayacağın şeylerden doğmuş

Geceleri nasıl uyuyabilirim, kafamın içinde bir savaş varken?

Yatağımın tam altında saklanan bir aslan buldum

Akıtmış olduğun gözyaşlarından kendimi saklamayacağım

Çünkü ben bir aslanım ve sen ölüsün

[Johnny 3 Tears:]

Burada olabileceğimiz herşeyin olduğu bir hikaye var

Saklanabilirsin ama bazılarımız asla gidemez

Ve eğer gidersen bu küçük şeylere ihtiyacım olmaz

Bunlar bana bütün küçük rüyalarımızı anımsatıyor

Dediğim sözcükleri duyabiliyor musun, tüm söyleyebildiklerimi?

Onlar yürüyüp gitse bile biz dünyayı seyredebiliriz

Yarını unut, yarın bugündür

Sen bir aslan olarak doğdun ve aslan olarak kalacaksın

[Danny:]

Ben bir aslanım ve serbest olmak istiyorum

İçime baktığın zaman bir aslan görüyor musun?

Pencerenin dışında sadece seni uyurken izlemek için

Çünkü ben bir aslanım olamayacağın şeylerden doğmuş

[Johnny 3 Tears:]

Bir orduyu hatırla, tüm bu küçük çocukların (ordusu)

Yaşa hayatını onlar sadece birazcık alacaklarmış gibi

Savaşmak zordur (savaşın) ortasında doğduysan ve

Teslim oluşunu görmektense, ölmeyi yeğlerim*

Üzgünüm kızım fakat baban aynı değil

Gözlerinin içine bakabilirim ve değişeceğime yemin edeceğim

Ama yarın yarındır öyleyse eğer kalırsam beni bağışla

Köşelerin altına saklanabilirsin ben acılarımın arkasına saklanırken

Yine de, sadece söyleyebileceğimiz çok fazla şey var

Sözcükler anlamlarını kaybedebilir, bir kere terkettiğinde

Beni seveceğinin sözünü ver, gözden kaybolurken izle beni

Sana yalancıların asla vermeyeceği tüm o şeyleri vereceğim

Ellerini saatin üstüne koy, ve değiştiremeyeceğimiz şeylerin (üstüne koy)

Hepsini parçalara ayır, ve yaptığım şeye geri döndür

Eğer yanımda tutabileceğim bir şey olsaydı, o kurtarabileceğim sen olurdun

Çünkü ben sadece bir aslanım ve aslan olarak kalacağım

[Danny:]

Ben bir aslanım ve serbest olmak istiyorum

İçime baktığın zaman bir aslan görüyor musun?

Pencerenin dışında sadece seni uyurken izlemek için

Çünkü ben bir aslanım olamayacağın şeylerden doğmuş

[Johnny 3 Tears:]

Hey!

Asla salıvermeyi kastetmedim

Tüm istediğim ve sen tüm bilmeyi isteyeceğimsin

Şirin evin tavanarasına saklanamazsın, şirin bir evin, şirin bir evin

Hey!

Asla salıvermeyi kastetmedim

Tüm istediğim ve sen tüm bilmeyi isteyeceğimsin

Şirin evin tavanarasına saklanamazsın, şirin bir evin, şirin bir evin

Hey!

[Danny:]

Ben bir aslanım ve serbest olmak istiyorum

İçime baktığın zaman bir aslan görüyor musun?

Pencerenin dışında sadece seni uyurken izlemek için

Çünkü ben bir aslanım olamayacağın şeylerden doğmuş

• Artist:Hollywood Undead
• Album:Notes From The Underground