Limon Y Sal [English translation]

I have to confess that sometimes, I don’t like how you are.

Then, you disappear from me and I don’t really understand why.

You don’t say anything romantic when the sunset arrives.

And the full moon every month puts you in an odd mood.

But, apart from that, I gain with all the good that you give me,

Just to have you close, I feel that I return to the beginning. (i.e. start over again.)

Chorus:

I love you with lemon and salt, I love you just how you are,

There are no mistakes, change nothing,

I love you whether you are coming or going,

If you are up and down and not sure how you feel.

I have to confess to you now,

I never believed in happiness

Sometimes something looks like it but

It’s pure coincidence.

Then, I come into an encounter with your eyes and they give me something more,

Just to have you close,

I feel like I return to the beginning.

Chorus

I love you with lemon and salt, I love you just how you are,

There are no mistakes, change nothing,

I love you whether you are coming or going,

If you are up and down and not sure how you feel.

Just to have you close,

I feel like I return to the beginning. …

• Artist:Julieta Venegas
• Album:Limón y Sal (2006)