Limon Çiçekleri [German translation]

Weit, sehr weit im Süden

Sind die Sommer warm und verliebt

Die Winter kalt und ohne dich

Eine Stadt und ich, wir frieren.

Fragen uns, wie wär's, wenn du vorbeikämest,

Wenn du dein Klima brächtest,

Uns mit deinem Segen und Überfluss decktest,

Deine klingelnden Röcke wieder wehten,

Deine Pupillen in meine Augen fielen,

Ich beim Kuss den Nektar deines Mundes tränke,

Die Sünde auf mich und dich auf meinen Schoß nähme,

Wenn du mein Gift, meine Stadt und meine Zitronenblume wärest,

Noch nie habe ich solche Anziehung, solchen Diebstahl erfahren.

O Herr, lass sie meine Stimme erhören

Sie versteht nicht meine Einsamkeit

O Herr, eile, o Herr

O Herr, lass sie meine Stimme erhören

Sie versteht nicht meine Verzweiflung

O Herr, helfe mir, o Herr

An einem verträumten, abgelegenen Ort

Einem verlassenen Platz

Würde ich, der dich verlangende, beten

Mein Käferlein, meine Flora,

Wärest du nur mein erhörtes Gebet, könnte ich Amen sagen und Gott danken,

Wurzeln schlagen in deiner Erde,

Würde nur endlich mein Menschenleben seinen Anfang finden mit dir..

• Artist:Mustafa Ceceli
• Album:Limon Çiçekleri - Single - 2009