Like A Fool [Venetan translation]

Cussì tanti morosi

Massa sere

Davanti al specio che te tien vivo

Cussì vissìni

Cussì distanti

Gò tanta paura sensa de ti

Coea piòva sol fiume che no traversarò mai

Vento sol mar

El sentimento xe 'ndà perso.

Penso 'ncora che ti pianxi par mi

Riussirò a 'ndar vanti sensa de ti?

Come un mona, gèro eà che spetavo

Come un mona, che ti tornassi indrìo.

Un mona gèro, a star sóto ea piòva

Come un mona gèro drìo sognar

Come un mona de perderte cussì

E dèsso so drìo torme pal sésto.

El cuor continua a bàter

Un amor fòra tempo

Strade sensa pietà

Serco un cenno

Continuo a córer al scuro

Ma so' 'ncora perso sensa de ti.

Cussì tanti morosi

Massa sere

Davanti aea finestra che me tien vivo

Cussì vissìni

Cussì distanti

Ghe farò a viver sensa de ti?

Come un mona, gèro eà che spetavo

Come un mona, che ti tornassi indrìo.

Un mona gèro, a star sóto ea piòva

Come un mona gèro drìo sognar

Come un mona de perderte cussì

Come un mona gèro da soeo al scuro

Gò viagià cussì distante

Nee sere soitarie

Nea soitudine, come un mona gèro eà che spetavo

Come un mona che ti tornassi indrìo

Mona gèro a star da soeo sóto ea piòva

Come un mona gèro drìo sognar

Come un mona de perderte cussì

E dèsso so drìo torme pal sésto.

• Artist:Robin Gibb
• Album:Walls Have Eyes (1985)