Lights [Russian translation]

Воскресенье, я не могу ответить на звонки или сообщения в "Line",

Я не в состоянии что-либо делать.

Я ненавижу это, но это только иногда,

А сейчас я просто немного напуган.

Но я всё ещё думаю, что могу спасти кого-то.

Я слышу твой голос,

Время останавливается среди всего хаоса,

И этот звук связывает нас.

Если я попытаюсь закрыть глаза,

То ты будешь моим светом сквозь непроглядную тьму,

Потому что ты освещаешь мне путь.

Так давай идти вперёд без страха,

потому что

Ты — мой свет, ты — мой свет

Всегда,

Заставь моё сердце биться,

ведь

Ты — мой свет, ты — мой свет

Неважно, как далеко мы друг от друга,

Ты всегда добираешься до меня.

Ангелы, которые познали боль,

Летят всю ночь со шрамами на крыльях,

Каждый раз, когда я думаю о любви,

Каждый раз, когда я думаю о любви,

Я не хочу слушать только банальные счастливые песни,

Я хочу столкнуться с одиночеством и наполнить свою реальность цветом.

Я что-то теряю, что-то беру, но я до сих пор ищу что-то.

Я верю, что всё меняется,

Ведь никто не идеален.

Даже этот момент имеет значение,

Так как наши звуки соединяются воедино.

Если я попытаюсь закрыть глаза,

То ты будешь моим светом сквозь непроглядную тьму,

Потому что ты освещаешь мне путь.

Так давай идти вперёд без страха,

потому что

Ты — мой свет, ты — мой свет

Всегда,

Заставь моё сердце биться,

ведь

Ты — мой свет, ты — мой свет

Неважно, как далеко мы друг от друга,

Ты всегда добираешься до меня.

И в эту бессонную ночь,

Я думал, что это невозможно,

Но, похоже, что это не ложь.

И я снова становлюсь сильнее.

Что значит любовь?

Если ответ существует,

То я непременно хочу его знать.

Я ломаюсь, но всё ещё вижу свет,

Неважно, насколько тяжела была ночь, всегда наступит завтра.

Я преодолею это и даже будущее,

Теперь мы не собираемся останавливаться,

Нам стоит выбрать ценность счастья,

Чтобы преодолеть сегодняшний день.

Мы можем проявлять слабость,

Всё хорошо.

Не ври себе больше,

Мы связаны звуками.

Если я попытаюсь закрыть глаза,

То ты будешь моим светом сквозь непроглядную тьму,

Потому что ты освещаешь мне путь.

Так давай идти вперёд без страха,

потому что

Ты — мой свет, ты — мой свет

Всегда,

Заставь моё сердце биться,

ведь

Ты — мой свет, ты — мой свет

Неважно, как далеко мы друг от друга,

Ты всегда добираешься до меня.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Lights