Light The Light [Japanese translation]

【詩１】

きっと怖いだろう

でもそれは君の強さだ

疲れているよね

あともうひと踏ん張り

裏切られた気持ちかな

みじめな感情？

でも半分まできたよ

この闇を抜ける光まで

【詩２】

希望が見えない？

どうしていいかわからない？

申し訳ないけど

それでも僕は君を信じてる

君の中の孤独

それだけが支配している？

でも知ってるかい

君のせいではないということを

【コーラス】

いつか僕らはひと晩中語り合うんだ

共に必死にくぐり抜けたこの時のことを

そこには涙も　憂いもなく

あるのは君の弾ける笑い声だけ

いつか僕らはひと晩中笑い合うんだ

この何よりも大変だった時のことを

それまで僕らは手を繋ぎあおう

優しく、力強く

共に歩もう

【詩３】

さぁ　涙を拭いて

君にはふさわしくないよ

笑ってくれないかい？

僕のわがままだけど、お願い

自分を責めちゃダメだよ

自分を嫌いになるのも

意地悪になってもいい

嫌なやつになってもいい

【詩４】

それでもまた

必ず帰ってくるでしょ

いつも僕らが

いたところに

そのままの

君が好きだ

そのままの

君が好きだ

【コーラス】

いつか僕らはひと晩中語り合うんだ

共に必死にくぐり抜けたこの時のことを

そこには涙も　憂いもなく

あるのは君の弾ける笑い声だけ

いつか僕らはひと晩中笑い合うんだ

この何よりも大変だった時のことを

それまで僕らは手を繋ぎあおう

優しく、力強く

共に歩もう

いつか僕らはひと晩中語り合うんだ

そこには涙も　憂いもなく

いつか僕らはひと晩中笑い合うんだ

それまで僕らは手を繋ぎあおう

• Artist:Radwimps
• Album:Light The Light