Lieder gegen Panzer [Polish translation]

Der Michl las im Blatt

auf seinem Trümmerhaufen

Dann ging er in die Stadt

ein neues Werkzeug kaufen

Mit Hammer oder Sichel

war lange nichts mehr los

So kaufe unser Michl

ein merkwürdiges Ross

Hat weisses Fell der Gaul

Darüber rote Westen

Nach Osten schreit sein Maul

Das Auge schielt nach Westen

Er wiehert alte Masche

(aufs Neue, allerdings)

Nach rechts zieht seine Tasche

seine Schnauze brüllt nach links

Das Pferdl frisst Papier

und spricht vom Trockenregen

Dagegen - und dafür:

des Gleichgewichtes wegen

Für alles nur ein bisschen

Dagegen ebenfalls

Erinnert ans Radieschen:

Aussen rot und innen weiss

Vom Osten hergeschickt

der rotgoschige Schimmel

schreit weiter sehr geschikt

nach rosarotem Himmel

Und bei dem guten Happen

da kam die Dunkelheit

Der Schimmel - ist ein Rappen:

Fett in der Sicherheit

• Artist:Karel Kryl
• Album:Lieder gegen Panzer (1978)