Liebe triumphiert [Love Will Find A Way] [English translation]

Kiara:

In der heilen Welt

Kann man fröhlich sein,

Auf sich selbst gestellt

Und trotzdem nie allein.

Uns're heile Welt

Schaffen wir zu zwein,

Und steh' ich auch alleine hier,

Gibt's irgendetwas tief in mir, das weiß:

Liebe triumphiert.

Ich bin nie allein mit dir;

Du bist an meiner Seite.

Wie Nacht, die zum Tage wird,

Sind wir nun ein Paar,

Füreinander da.

Liebe triumphiert.

Kovu:

Meine Angst war groß.

Endlich wird mir klar:

Liebe gab mir Kraft,

Weil sie viel stärker war.

Eine heile Welt,

Stellt dein Blick mir dar.

Beide:

Ist es wirklich schwer,

Es einzuseh'n

Und unser Glück auch zu versteh'n?

Denn nur Liebe triumphiert.

Ich bin nie allein mit dir,

Du bist an meiner Seite.

Wie Nacht, die zum Tage wird,

Sind wir nun ein Paar,

Füreinander da.

Liebe triumphiert.

Ich weiß, Liebe triumphiert.

• Artist:The Lion King II: Simba's Pride (OST)
• Album:The Lion King II: Simba's Pride (German)