Lie To Me [Denial] [Romanian translation]

Spune-ţi că s-a terminat acum,

Ai încercat să distrugi un jurământ încălcat,

Numai de-ai găsi puterea

Ca să ucizi amintirile.

Paginile astea goale nu se întorc niciodată,

Ai aprins flacăra şi le-ai lăsat să ardă,

Ai încercat să mă-ngropi atât de adânc,

Dar ceea ce zace dedesubt

Oare speranţa ta va muri singură?

Te vei stinge singură?

Poţi să te întorci

Şi să mă laşi?

Minte-mă dacă poţi simţi

Că iubirea asta nu a fost niciodată adevărată,

Pleacă,

Dacă poţi învăţa să iubeşti iar.

Minte-mă dacă poţi pleca,

Eu voi fi tot aici când o să vezi

Că nu eşti singură,

Nu trebuie să fugi iar

Şi să mă laşi să nu accept.

Toate secretele tale se târăsc înlăuntru,

Le ţii în siguranţă, le laşi să se ascundă,

Le simţi sorbindu-ţi din durere

Pentru a ucide amintirile.

Aşa că închide ochii şi lasă să te doară,

Vocea lăuntrică începe să fiarbă,

Ţi se aminteşte de tot ceea ce erai cândva?

Poţi să te întorci pur şi simplu şi să mă laşi?

Minte-mă dacă poţi simţi

Că iubirea asta nu a fost niciodată adevărată,

Pleacă,

Dacă poţi învăţa să iubeşti iar.

Minte-mă, priveşte-mă sângerând,

Da, voi fi tot aici când vei înţelege

Că nu eşti singură,

Nu trebuie să fugi iar

Şi să mă laşi să nu accept situaţia.

Toată durerea pe care o simţi

Începe să crească înlăuntru,

Trăieşte iar

Şi nu o poţi lăsa să să moară.

Şi deci crezi că nu vei găsi niciodată

un motiv să iubeşti iar?

Minte-mă, priveşte-mă sângerând,

Da, voi fi tot aici când vei înţelege

Că nu eşti singură,

Nu trebuie să fugi iar

Minte-mă, priveşte-mă sângerând,

Da, voi fi tot aici când vei înţelege

Că nu eşti singură,

Nu trebuie să fugi iar

Şi să mă laşi să nu accept situaţia.

Dacă poţi învăţa să iubeşti iar,

Lasă-mă să nu accept situaţia,

Dacă poţi învăţa să iubeşti iar

Şi lasă-mă

Da, da, da, da!

• Artist:Red
• Album:Until We Have Faces