Letzte Träne [Hungarian translation]

[Chorus]

Az utolsó könnycseppem

Ki érdemli meg?

Mivel mellkasomban üres hely tátong

Az utolsó könnycsepped

Én nem érdemlem meg

Mivel mellkasomban üres hely tátong

[Verse 1]

Ember, senki sem mondta, hogy nem hideg az utca

De ha a fivérednek ismét le kell ülnie öt évet

Még ha semmit sem érzek, a honvágyat igen

Anyunak könnyesek voltak a szemei, de nem sírt

A nyomornak mindegy, hogy az albumok elérik-e az első helyet

Mivel ismét túl gyorsan telnek a napjaim

És Isten szívesen megbocsátja a bűneid, barátom

De higgy nekem, az ördög nem irgalmaz

Még akkor sem, ha azt hisszük, már mindent láttunk

A tönkrement élet most éppen oké

A mocskos rohadék, a "sors" mellől érkezik

Elveszi tőled a szeretteid és távozik

Vér és eső keveredik a megtört egóval

Együtt folynak a járdaszegély mentén

Mégis a nyomor legsötétebb sarkaiban is

Rózsák nyílnak a naplementében

[Chorus]

Az utolsó könnycseppem

Ki érdemli meg?

Mivel mellkasomban üres hely tátong

Az utolsó könnycsepped

Én nem érdemlem meg

Mivel mellkasomban üres hely tátong

[Verse 2]

Tudok hallgatni, mint a sír

De beszélni is a Holddal alvás közben

Látom a szemem a fiam szemében

De apu, az én szemem túl sok kísértetet lát

Minden vörösnek tűnik

Mindenki magasra akar jutni, de senki sem

Osztozik szívesen a kenyerén, hanem inkább az aranyadon

És az esős napok mindig csak magányosan végződnek

Fiú, csak a férfi teszi a pénzt, nem a pénz teszi a férfit

De sajnos a legtöbben ezt másképp látják

Csak a pokol kapujához vezető út

Van üres ígéretekkel kikövezve

Könny és eső keveredik a megtört álmokkal

Együtt folynak a járdaszegély mentén

Mégis a nyomor legsötétebb sarkaiban is

Rózsák nyílnak a naplementében

[Chorus]

Az utolsó könnycseppem

Ki érdemli meg?

Mivel mellkasomban üres hely tátong

Az utolsó könnycsepped

Én nem érdemlem meg

Mivel mellkasomban üres hely tátong

Az utolsó könnycseppem

Ki érdemli meg?

Mivel mellkasomban üres hely tátong

Az utolsó könnycsepped

Én nem érdemlem meg

Mivel mellkasomban üres hely tátong

[Bridge]

Nem számlálom többé a problémáimat

Úgy hullanak, mint eső az éjszakában, mint eső a városra

És minden lóvé, amit szerzel, nem hagy helyet a nyomornak

Tehát ki érdemli meg?

[Chorus]

Az utolsó könnycseppem

Ki érdemli meg?

Mivel mellkasomban üres hely tátong

Az utolsó könnycsepped

Én nem érdemlem meg

Mivel mellkasomban üres hely tátong

• Artist:Kontra K
• Album:Sie wollten Wasser doch kriegen Benzin