Let Me Know [German translation]

Auf dieser abgeschlossenen Melodie

Ich stehe hier allein

Jetzt sag mir

Dass es vorbei ist, lass es mich wissen

Plötzlich steigt Regen in meinen Augen auf

Du steigst auf, ich sehe dich sogar wenn ich atme

Liebe blüht wie Kirschblüten, aber brennt und wird zu Asche

Hey Mädchen ich weiß, diese Entscheidung hast du alleine getroffen

Deine Hand, dein Körper, deine Körperwärme die heißer war als der Äquator

Ich bin immer noch hier, wiederholend auf der verschwundenen Melodie

Ich drehe mich um mich selbst auf der Melodie die beendet ist

Auf dieser abgeschlossenen Melodie

Ich stehe hier allein

Jetzt sag mir

Dass es vorbei ist, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Jetzt sag mir

Dass es vorbei ist, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Erzähl mir irgendwas

Ich will einfach nur wissen,

Ich will einfach nur wissen

Meine bleibenden Gefühle versuchen dem Ende standzuhalten

Also bitte sag mir etwas, Mädchen lass es mich wissen

Das Versprechen, dass wir machten verschwand mit der Zeit die wir zusammen verbrachten

Die Domino-Steine sind gefallen mit unserer Trennung

Wie Romeo und Julia

Hab ich dich zu sehr gemocht?

Die Hitze zwischen uns wird nicht abkühlen

Jetzt schau ich zurück auf den Film mit dir

Du hast mir die Sterne in der Nacht, die Sonne am Tag gestohlen

Du hast mich zurückgelassen einzig mit der Dunkelheit einer einzigen kalten Wolke

Wenn da Hallos sind, dann sind da auch Verabschiedungen? Niemals

Es interessiert mich nicht, ich will nicht daran hängenbleiben

Ich werde mich davon abwenden, mich selbst hypnotisieren

Auf dieser abgeschlossenen Melodie

Ich stehe hier allein

Jetzt sag mir

Dass es vorbei ist, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Jetzt sag mir

Dass es vorbei ist, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Erzähl mir irgendwas

Ich will einfach nur wissen,

Ich will einfach nur wissen

Meine bleibenden Gefühle versuchen dem Ende standzuhalten

Also bitte sag mir etwas, Mädchen lass es mich wissen

Vielleicht sind wir alle nur ein Haufen Idioten

Jeder lebt mit eine Liebe, die zu einem Ende gekommen ist

Es ist nicht so, dass ich noch Gefühle für dich habe

Ich weiß, dass wir nicht zusammen passen

Aber warum fühlt es sich an wie als hätte ich Magenkrämpfe?

Als würde mein Innerstes explodieren, ich kämpfe mit dir, versöhne mich mit dir und verstehe dich

Die Bewegungen deiner Hände, deine Augen, sie sind verblasst aber nicht verschwunden

Warum verblassen sie nicht?

Warum verblassen sie nicht?

Warum verblassen sie nicht?

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Jetzt sag mir

Dass es vorbei ist, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Mädchen, lass es mich wissen

Erzähl mir irgendwas

Ich will einfach nur wissen,

Ich will einfach nur wissen

Meine bleibenden Gefühle versuchen dem Ende standzuhalten

Also bitte sag mir etwas, Mädchen lass es mich wissen

Lass es mich wissen

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Dark&Wild