Les yeux de la mama [Arabic translation]

عندما أشعر بالبرد

تكون هي النور

مثل شمس في الوجود

عندما اشعر بالالم تصلي

تقول لي كل شيء في صمت

عندما أعاني

فانها تعاني معي

عندما أضحك، تضحك بأعلى صوتها

أغاني تكون لها في أغلب الأحين

ستكون دائما الأجمل بالنسبة لي

عندما لا أكون في المستوى

فإنها ترفعني أعلى من السماء

هي روعة الروعة

هي النسغ، هي العسل

إن دمها الذي يتدفق في عروقي

و ذكريات بالمئات

تغمر قلبي بألف نجمة

هي مسعاي و كأسي المقدس

Refrain :

يا إلهي دعهما لي

عيون أمي الجميلتين

حتى خذ مني كل شيء

لكن لا تأخذ مني حلاوة إيماءاتها

حملتني قبل الدنيا

ولا تزال تحملني في كل ثانية

و ستحملني معها للأبد

سأكون دوما وفيا لها

عندما أصاب، هي النعومة

مثل مداعبة في الوجود

عندما أستسلم

تصبح مثل البوة

ترفعني من جديد (تشجعني) بصبر

عندما يكون لدي جنون العظمة

فإنها تعيدني لوعيي دون أن تؤلمني

إنها في هذا العالم الجهنمي

نجمتي بين النجوم

Refrain (x3)

• Artist:Kendji Girac
• Album:Ensemble